See пенальти on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "налепить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наказания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Футбол/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бить пенальти"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. penalty «наказание».",
"forms": [
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штрафной удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "штраф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наказание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бродский",
"date": "1976",
"ref": "И. А. Бродский, «Развивая Платона», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я бы вплетал свой голос в общий звериный вой // там, где нога продолжает начатое головой. // Изо всех законов, изданных Хаммурапи, // самые главные ― пе́нальти и угловой.",
"title": "Развивая Платона"
},
{
"author": "Алексей Самура",
"collection": "Известия",
"date": "2002.08.26",
"ref": "Алексей Самура, «Ничья вслепую. Герои и неудачники 21-го тура первенства страны по футболу», 2002.08.26 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поведя в счёте, «Локомотив» вновь впал в анабиоз и в таком состоянии умудрился довести счёт до крупного, когда арбитр во второй раз назначил пенальти в ворота «Ростсельмаша».",
"title": "Ничья вслепую. Герои и неудачники 21-го тура первенства страны по футболу"
}
],
"glosses": [
"в футболе — штрафной удар по воротам, защищаемым только вратарём, назначаемый за нарушение обороняющимся игроком правил в пределах своей штрафной площадки и пробиваемый с отметки на расстоянии около 11 метров от ворот"
],
"id": "ru-пенальти-ru-noun-cCZEcd53",
"raw_glosses": [
"спорт. в футболе — штрафной удар по воротам, защищаемым только вратарём, назначаемый за нарушение обороняющимся игроком правил в пределах своей штрафной площадки и пробиваемый с отметки на расстоянии около 11 метров от ворот"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈnalʲtʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одиннадцатиметровый удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одиннадцатиметровый"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "penalty kick"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pénalty"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penalty"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but"
}
],
"word": "пенальти"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "налепить"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Наказания/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Футбол/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бить пенальти"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. penalty «наказание».",
"forms": [
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пена́льти",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штрафной удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "штраф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наказание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бродский",
"date": "1976",
"ref": "И. А. Бродский, «Развивая Платона», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я бы вплетал свой голос в общий звериный вой // там, где нога продолжает начатое головой. // Изо всех законов, изданных Хаммурапи, // самые главные ― пе́нальти и угловой.",
"title": "Развивая Платона"
},
{
"author": "Алексей Самура",
"collection": "Известия",
"date": "2002.08.26",
"ref": "Алексей Самура, «Ничья вслепую. Герои и неудачники 21-го тура первенства страны по футболу», 2002.08.26 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поведя в счёте, «Локомотив» вновь впал в анабиоз и в таком состоянии умудрился довести счёт до крупного, когда арбитр во второй раз назначил пенальти в ворота «Ростсельмаша».",
"title": "Ничья вслепую. Герои и неудачники 21-го тура первенства страны по футболу"
}
],
"glosses": [
"в футболе — штрафной удар по воротам, защищаемым только вратарём, назначаемый за нарушение обороняющимся игроком правил в пределах своей штрафной площадки и пробиваемый с отметки на расстоянии около 11 метров от ворот"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в футболе — штрафной удар по воротам, защищаемым только вратарём, назначаемый за нарушение обороняющимся игроком правил в пределах своей штрафной площадки и пробиваемый с отметки на расстоянии около 11 метров от ворот"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈnalʲtʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одиннадцатиметровый удар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одиннадцатиметровый"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "penalty kick"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pénalty"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penalty"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but"
}
],
"word": "пенальти"
}
Download raw JSONL data for пенальти meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.